The internet research hub for Victor Hugo enthusiasts
Up to this day there has been a literature of literati. In France, particularly, as we have said, literature had a disposition to form a caste. To be a poet was something like being a mandarin. Words did not all belong by right to the language. The dictionary granted or did not grant the registration. The dictionary had a will of its own. Imagine a botanist declaring to a vegetable that it does not exist, and Nature timidly offering an insect to entomology, which refuses it as incorrect. Imagine astronomy cavilling at the stars. We recollect having heard an Academician, now dead, say in full academy that French had been spoken in France only in the seventeenth century, and then for only twelve years, -- we do not remember which twelve. Let us give up, for it is time, this order of ideas; democracy requires it. The actual enlarging of thoughts needs something else. Let us leave the college, the conclave, the cell, the weak taste, weak art, the small chapel. Poetry is not a coterie. There is at this hour an effort made to galvanize dead things. Let us strive against this tendency. Let us insist on the truths which are urgent. The chefs d'oeuvre recommended by the manual of bachelorship, compliments in verse and in prose, tragedies soaring over the head of some king, inspiration in full official dress, the brilliant nonentities fixing laws on poetry, the Arts Po&eactue;tiques which forget La Fontaine, and for which Molière is doubtful, the Planats castrating the Corneilles, prudish tongues, the thoughts enclosed between four walls, and limited by Quintilian, Longinus, Boileau, and La Harpe,--all that, although official and public teaching is filled and saturated with it, all that belongs to the past. Some particular epoch, which is called the grand century, and for a certainty the fine century, is nothing else in reality but a literary monologue. Is it possible to realize such a strange thing,--a literature which is an aside? It seems as if one read on the frontal of art "No admittance." As for ourselves, we understand poetry only with the door wide open. The hour has struck for hoisting the "All for All." What is needed by civilisation, henceforth a grown-up woman, is a popular literature.
1830 has opened a debate, literary on the surface, at the bottom social and human. The moment is come to close the debate. We close it by asking a literature having in view this purpose: "The People."
The author of these pages wrote, thirty one years ago, in the preface to "Lucrèce Borgia," a few words often repeated since: "Le poëte a charge d'âmes." He would add here, if it were worth saying, that, allowing for possible error, the words, uttered by his conscience, have been his rule throughout life.
Machiavelli had a strange idea of the people. To heap the measure, to overflow the cup, to exaggerate horror in the case of the prince, to increase the crushing in order to stir up the oppressed to revolt, to cause idolatry to change into a curse, to push the masses to extremities,--such seems to be his policy. His "yes" signifies "no." He loads the despot with despotism in order to make him burst. The tyrant becomes in his hands a hideous projectile, which will break to pieces. Machiavelli conspires. For whom? Against whom? Guess. His apotheosis of kings is just the thing to make regicides. On the head of his prince he places a diadem of crimes, a tiara of vices, a halo of baseness; and he invites you to adore his monster, with the air of a man expecting an avenger. He glorifies evil with a squint toward the darkness,--the darkness wherein is Harmodius. Machiavelli, the getter-up of princely outrages, the valet of the Medici and of the Borgias, had in his youth been put to the rack for having admired Brutus and Cassius. He had perhaps plotted with the Soderini the deliverance of Florence. Does he recollect it? Does he continue? His advice is followed, like the lightning, by a low rumbling in the cloud,--alarming reverberation. What did he mean to say? On whom has he a design? Is this advice for or against him to whom he gives it? One day, at Florence, in the garden of Cosmo Ruccelaï&, there being present the Duke of Mantua and John de Medici, who afterward commanded the Black Bands of Tuscany, Varchi, the enemy of Machiavelli, heard him say to the two princes: "Let the people read no book,--not even mine." It is curious to compare with this remark the advice given by Voltaire to the Duke de Choiseul,--at the same time advice to the minister, and insinuation for the king: "Let the boobies read our nonsense. There is no danger in reading, my lord. What can a great king like the King of France fear? The people are but rabble, and the books are but trash." Let them read nothing, let them read everything: These two pieces of contrary advice coinicide more often than one would think. Voltaire, with hidden claws is purring at the feet of the king, Voltaire and Machiavelli are two formidable indirect revolutionists, dissimilar in everything, and yet identical in reality by their profound hatred, disguised in flattery, of the master. The one is malignant, the other is sinister. The princes of the sixteenth century had as theorist on their infamies, and as enigmatical courtier, Machiavelli, an enthusiast dark at heart. The flattery of a sphinx,--terrible thing! Better yet be flattered, like Louis XV, by a cat.
Conclusion: Make the people read Machiavelli, and make them read Voltaire.
Machiavelli will inspire them with horror of, and Voltaire with contempt for, crowned guilt.
But the hearts should turn, above all, twoard the grand pure poets, whether they be sweet like Virgil or bitter like Juvenal.
The progress of man by the education of minds, -- there is no safety but in that. Teach! Learn! All the revolutions of the future are enclosed and embedded in this phrase: Gratuitous and obligatory instruction.
It is by the unfoloding of works of the highest order that this vast intellectual teaching should be crowned. At the top the men of genius.
Wherever there is a gathering of men, there ought to be in a special place, a public expositor of the great thinkers.
By a great thinker we mean a benificent thinker.
The perpetual presence of the beautiful in their works maintains poets at the summit of teaching.
No one can foresee the quantity of light which will be brought forth by letting the people be in communication with men of genius. This combination of the hearts of the people with the heart of the poet will be the Voltaic pile of civilization.
Will the people understand this magnificent teaching? Certainly. We know of nothing too lofty for the people. The people are a great soul. Have you ever gone on a fête-day to a theatre open gratuitously to all? What do you think of the auditory? Do you know of any other more spontaneous and intelligent? Do you know, even in the forest, of a vibration more profound? The court of Versailles admires like a well-drilled regiment; the people throw themselves passionately into the beautiful. They pack together, crowd, amalgamate, combine, and knead themselves into the theatre,--a living paste that the poet is about to mould. The powerful thumb of Molière will presently make its mark on it; the nail of Corneille will scratch this ill-shaped heap. Whence does that heap come? Whence does it proceed? From the Courtille, from the Porcherons, from the Cunette; it is shoeless, it is bare-armed, it is ragged. Silence! This is the human block.
The house is crowded, the vast multitude looks, listens, loves; all consciences, deeply moved, throw off their inner fire; all eyes glisten; the huge beast with a thousand heads is there,--the Mob of Burke, the Plebs of Titus Livius, the Fex urbis of Cicero. It caresses the beautiful; smiling at it with the grace of a woman. It is literary in the most refined sense of the word; nothing equals the delicacy of this monster. The tumultuous crowd trembles, blushes, palpitates. Its modesty is surprising; the crowd is a virgin. No prudery however; this brute is not brutal. Not a sympathy escapes it; it has in itself the whole keyboard, from passion to irony, from sarcasm to sobbing. Its compassion is more than compassion; it is real mercy. God is felt in it. All at once the sublime passes, and the sombre electricity of the abyss heaves up suddenly all this pile of hearts and entrails; enthusiasm effects a transfiguration. And now, is the enemy at the gates, is the country in danger? Appeal to that populace, and it would enact the sublime drama of Thermopylæ. Who has called forth such a metamorphosis? Poetry.
The multitude (and in this lies their grandeur) are profoundly open to the ideal. When they come in contact with lofty art they are pleased, they shudder. Not a detail escapes them. The crowd is one liquid and living expanse capable of vibration. A mass is a sensitive plant. Contact with the beautiful agitates ecstatically the surface of multitudes,--sure sign that the depth is sounded. A rustling of leaves, a mysterious breath, passes, the crowd trembles under the sacred insufflation of the abyss.
And even where the man of the people is not in the crowd, he is yet a good hearer of great things. His ingenuousness is honest, his curiousity healthy. Ignorance is a longing. His near connection with Nature renders him subject to the holy emotion of the true. He has, toward poetry, secret natural desires which he does not suspect himself. All the teachings are due to the people. The more divine the light, the more it is made for this simple soul. We would have in the villages a pulpit from which Homer whould be explained to the peasants.
Too much matter is the evil of our day. Hence a certain dulness.
It is necessary to reestore some ideal in the human mind. Whence shall you take your ideal? Where is it? The poets, the philosophers, the thinkers are the urns. The ideal is in Æschylus, in Isaiah, in Juvenal, in Aligheri, in Shakespeare. Throw Æschylus, throw Isaiah, throw Juvenal, throw Dante, throw Shakespeare into the deep soul of the human race.
Pour Job, Solomon, Pindar, Ezekiel, Sophocles, Euripides, Herodotus, Theocritus, Plautus, Lucretius, Virgil, Ternce, Horace, Catullus, Tacitus, Saint Paul, Saint Augustine, Tertullian, Petrarch, Pascal, Milton, Descartes, Corneille, La Fontaine, Montesquieu, Diderot, Rousseau, Beaumarchais, Sedaine, André' Chénier, Kant, Byron, Schiller, -- pour all these souls into man. And with them pour all the wits from Æsop up to Molière, all the intellects from Plato up to Newton, all the encyclopædists from Aristotle up to Voltaire.
By that means, while curing the illness for the moment, you will establish forever the health of the human mind.
You will cure the middle class and found the people.
As we have just said now, after the destruction which has delivered the sorld, you will construct the edifice which shall make it prosper.
What an aim, -- to make the people! Principles combined with science; every possible quantity of the absolute introduced by degrees into the fact; Utopia treated successsively by every mode of realizationm--by political economym by philosophy, by physics, by chemistry, by dynamics, by logic, by art, union replacing little by little antagonism, and unity replacing union; for religion God, for priest the father, for prayer virtue, for field the whole earth, for language the verb, for law the right, for motive-power duty, for hygiene labor, for economy universal peace, for canvas the very life, for the goal progress, for authority liberty, for people the man, --such is the simplification.
And at the summit the ideal.
The ideal!--inflexible type of perpetual progress.
To whom belong men of genius if not to thee, people? They do belong to thee; they are thy sons and thy fathers. Thou givest birth to them, and they teach thee. They open in thy chaos vistas of light. Children, they have drunk thy sap. They have leaped in the universal matrix, humanity. Each of thy phases, people, is an avatar. The deep essence of life, it is in thee that it must be looked for. Thou art the great bosom. Geniuses are begotten from thee, mysterious crowd.
Let them therefore return to thee.
People, the author, God, dedicates them to thee.
Page 1 | Page 3